“我们得走很远。”她对我低声说，“要小心一点。把帆布拉开，以便可以看到他们，不能有丝毫意外。等着我停车！”她抓起旅行包扔到车里。

    　　“躺在地上！”我命令。

    　　夜色已经变得明朗起来，月光照着沉睡的旅店，餐厅里人们还在跳舞。我爬上车，拉开一部分帆布，车板上的两个男人可看得很清楚，科尔涅丽娅将房子里的灯熄掉并小心地关上门。

    　　“好了吗？”她从驾驶室后窗问道。

    　　“好了。”我坐到那把带有殖民地风格的陈旧的橡皮圈椅上这是我们给我根本不认识的那个继承人带的。只有上帝知道这把椅子的经历，知道什么人坐过它。我们熄了车灯从旅店旁边穿过，科尔涅丽娅便加大了油门。她不是沿着良好的柏油公路开向边境，而是把车头掉向东方，直奔我们走出来的热带草原。我不明白她在想什么，不过这对我来说无所谓。

    　　驾驶室的门咔嗒一下开了。科尔涅丽娅打开后车帮：

    　　“我们到地方了！”

    　　两个俘虏被重重地掀到地上，他们压根就没想到采取什么行动。我跟着他们跳下车。快点把这一切结束算了！科尔涅丽娅否定地摇摇头。

    　　“住手，我自己来和他们算帐！”

    　　她真是捉摸不透。我什么也不明白，莫非她要自己打死他们？科尔涅瓦娅从容而小心地靠近他们，她意识到了自己面临的危险。我手指扣着扳机，看着每个动作。她目不转睛地盯着其中一个男人的脸，迅速从他的裤子上抽出皮带，裤子一下子掉下来。科尔涅丽娅走到一旁，扣上皮带扣。

    　　她突然扬起手，用皮带在那两个人脸上猛抽，他们痛得大喊大叫。皮带一下接一下地落下来。科尔涅丽娅愤怒得忘乎所以，她失去了所有的克制和理智。她抽打着他们，大有不把他们打死决不罢休之势。

    　　“让你们以后再也不敢如此对待女人！”她终于精疲力尽地松了口气，“现在先和他们算清帐，至于其它的不干我的事！武器和食品到下面去找吧！”她朝着一颗巨大的波巴布树方向望空挥了一下皮带，“我没事了，我不杀白人！我是一个非洲白人！”

    　　“求求你了，夫人！”头破血流的小个子号叫道。

    　　科尔涅丽娅一言不发，转身走到车旁。我手不离扳机，一步一步地跟着她往后退。我终于明白了。把他们带到荒野的地方，在那里放他们一条生路。

    　　马达叫起来，我跳上驾驶室。这种惩罚简直棒极了！两个俘虏凶狠地大声叫骂着。我瞟了一眼科尔涅丽娅。她的脸孔像僵石一样一动不动，嘴唇紧咬着。几分钟以后她在波巴布树旁刹住车，打开车灯，以使他们能清楚地看到我们，并神经质地冲我的方向点了一下头。远处寂静的夜空传来阵阵诅咒和绝望的喊叫。他们跑到这里还得一段。时间。

    　　“丢下武器、两个罐头和一箱水！”科尔涅丽娅厉声命令，“假如我们把他们打死，就会被认为是两个杀人犯，会被全世界的警察追踪。可这样只是一个恶毒的玩笑，大不了是个限制别人人身自由的罪名。要是农场主得知一个不受欢迎的崇拜者拜访他的女儿或者某个人拐走了别人的妻子，就给他几文钱把他送到草原里，给每个人以希望。白人不互相残杀。”

    　　我从车里扔出几个罐头、一铁箱水和两支手枪。希望大吗？到最近的居民点有八十公里，也可能更远。夜光表的指针指在两点半上。我们走了将近两个半小时。

    　　我坐到方面盘后，科尔涅丽娅挪到自己的坐位上。我不希望手提着枪在罗得西亚草原上走这么长。

    　　没有向导、没有罗盘，每一秒钟都可能遇黑人游击队，就更别说强盗了。我关掉车灯开始前进。

    　　“在前一小时一直朝南走，然后向西。在进入旺基之前我要在某个地方上公路，要是照着这个方向走，我们就不会让过公路。”

    　　“他们怎么办？”我问。