| |
李英爱画传: 长今--绝版的优雅 |
| 来源:
作者: 司徒佩琪
类型: 其他 发表: 2006-8-8
浏览: |
|
|
|
第一部分
音乐响起来
看过本剧的朋友对剧中的音乐肯定记忆犹新，出色的音乐创作为《大长今》增色不少，是本剧成功的又一闪光点。
《大长今》的音乐指导认为，不宜采用纯粹的传统风格，而应融入更符合现代人欣赏需要的流行元素。准确的定位确定了创作的方向，我们现在可以听到，全剧的配乐整体风格鲜明一致，非常动听。音乐中钢琴演奏的部分很重要，然而这种纯粹的西洋乐器在这样一部东方古装电视剧中使用却完全没有不相宜、不和谐的感觉。在对传统音乐风格吸收借鉴的基础上的全新创作，由于把握了观众心理，与电视剧情节结合度又极高，所以极好地烘托了氛围，显示了打动人心的力量。本片对音乐创作的重视和最终达到的效果并不在很多国际电影大片之下。仔细聆听全剧的原声，感觉差不多每一支曲目都很动人。
《大长今》的电视原声带，除了由韩国第一交响乐团——欧亚交响乐团演奏气势磅礴的配乐外，还特别邀请到意大利男高音沙费纳以双语演唱了主题曲《何茫然》的韩文版及国际英文版，沙费纳特别下功夫反复练习韩语歌词的正确发音，力求完美。在剧中出现频率极高的，由三位韩国小女孩金智贤、白宝贤、金露姬所演唱的《呼唤》也大受欢迎，在天真童稚嗓音的诠释下，成为专辑中令人印象最深刻的动听歌曲。
《大长今》原声音乐的第15首曲子的名称为“The legend becomes history”，这个名字让我立刻回忆起《魔戒》第一部序幕中的“history became legend,legend became myth”，两种说法极为相似，却又形同而质异：《魔戒》所暗示的是神话与传奇中也许就蕴涵着的历史真实；而《大长今》表达的则是在真实的历史中寻找传奇的事迹。
据悉，《呼唤》的最大功臣还是作曲家。韩国作曲家李时佑、林世贤继《医道2》《商道》电视原声带后再度合作，为《大长今》创作出了动人的配乐，加上韩国欧亚交响乐的精彩演奏，这些都为原声带增添不少气势。
“无论是前半段轻松欢快、充满活力的童声合唱，还是后半段深邃悠远、婉转缠绵的男女对唱，《呼唤》既符合不同状态下长今的心情变化，也暗含着长今经历了人生种种风雨不断成长，由以前的聪明天真却难免有些浮躁，终于日益成熟，变得沉稳内敛。
《大长今》的热播，也让主题曲《呼唤》在中国诞生“多胞胎”，这首如同歌谣一样的韩国歌曲引来了众多中国歌手争先演唱。除韩语版和“超女”版《希望》外，还有陈慧琳的《希望》、张韶涵的《娃娃》和汤灿的《呼唤》等多个版本。尽管这几个版本的歌曲曲调没有什么变化，但不同版本的歌词却大不同，即便“超女”版本和陈慧琳版本都名为《希望》，歌词也不同。不但如此，网友为了方便学习韩版主题歌而列出的“中文谐音版”———把难懂的韩语用中文谐音出来，可见观众对此歌曲的热衷。
|
|
|
|
