| |
李英爱画传: 长今--绝版的优雅 |
| 来源:
作者: 司徒佩琪
类型: 其他 发表: 2006-8-8
浏览: |
|
|
|
第一部分 长今背后的故事(1)-(图)
 韩国古装历史剧《大长今》演绎了《朝鲜王朝实录》中所记载的朝鲜王朝最高女官(正三品堂上)徐长今的人生历程。在当时男尊女卑的封建社会,长今以其坚定的信念和坚强的意志,发愤图强、积极进取,最终成为中宗大王的主治医师,被赐在名字前贯以“大”字,封号为“大长今”。 根据《朝鲜王朝实录─中宗实录》中的记载,徐长今是朝鲜历史上首位女性御医。史书上对这位传奇人物着墨不多,只陆续有只言片语记载。病重的中宗十分信任大长今,将身体完全交给她诊断,还下赐很多赏赐。可惜最好的医官也不能抗拒生老病死的定律。有一本名为《李朝鲜国医官散札记》的书,对长今的描写较详尽,用了约250字提及她在针灸和食疗方面的研究。字数虽少,但从两书的记载中,证实徐长今确有其人。有说她在中宗去世后受罚流放,后由皇后恢复身份,至明宗1566年病逝。长今是朝鲜历史上绝无仅有的奇女子,医术精湛,所煮调的药膳食补亦非常美味。直到今天,长今的药膳与针灸秘方仍在韩国中医界被广泛研究推广。 仔细的朋友观看这部电视剧的时候,应该能发现当时朝鲜与中国关系的紧密(比如中国使者那段)。 古代朝鲜历史与中国历史交织在一起,密不可分。其间虽国土、政权屡有更迭,但始终与中国保持了密切的关系。古代史和近代史上的朝韩半岛,举凡礼制、政治制度、经济、科技、艺术、风俗等,均深受中国文化的熏陶。自新罗、高丽王朝以来,“虽域居海岛,然禀受正朔,遵奉儒学,乐律同和,度量同制”,他们甚至以能够记诵中国古典文学的章句或吟咏中国诗歌而自豪。1392年,在明朝的帮助下李成桂夺得政权,并向明称臣。明太祖朱元璋钦定了“朝鲜”作为李氏政权的国号,这是“朝鲜”作为国号的开始。明定朝鲜为永不征讨之国,朝鲜尊明为永世的父国和天朝,采用明年号,明和朝鲜正式以鸭绿江作为边界,至此后700年再无大变更。李成桂制定了与明王朝和睦友善的邦交国策,积极输入汉文化,努力发展朝中睦邻关系,开创了两国关系史上最为亲密的时代。公元1400至1418年在位的李朝第三代国主李芳远是明正式册封的第一位朝鲜国王。李氏朝鲜以新儒学思想为立国之本,李成桂把建立儒学机构放在第一位,以创立一个儒教国家。李朝名臣徐居正尝作诗云:“明皇若问三韩事,文物衣冠上国同”。朝鲜风俗也类似中国,“崇尚信义而笃儒术”、“衣冠制度悉同中国”。 中华文明对朝鲜的深远影响,在《大长今》一剧中可说是俯拾皆是: 汉字 首先让我们备感亲切的就是剧中频频出现于厅堂字画条幅、大臣表章、往来信函中的大量汉字。不仅字形与我们使用的毫无二致,甚至字意也完全相同。古代朝鲜几乎所有的历史、典章、文艺、科技书籍都使用汉字记载。虽然新罗神文王时代的薛聪发明了古代的朝鲜文字“吏读”,但却遭到了儒家学者的强烈的反对,认为朝文字母会妨碍儒学研究,因此统治阶级仍然只限使用汉字,而官方书面语言也仍然是中文。 历史 长今进宫后迎来的第一次关乎前途的考试,戴周尚宫出了一道难题,回答的正确与否直接影响长今是否能够成为正式宫女。问题是:东汉建安二十三年,刘备、诸葛亮进兵汉中,曹操屡败而兵退斜谷,军士请示夜间口令,曹操谕示的口令是什么?年仅8岁的长今不但正确回答出了口令是“鸡肋”,而且还解释了曹操采用这一口令的心意。 在争取成为内医院医女以再次进宫的考试中,主考官员为进一步测试医女的学识,给长今出了新的题目:孟子初见梁惠王,二人的对答之语。长今对此是倒背如流,典出《孟子·梁惠王上》。用此典故,也显示了李氏朝鲜深受中国儒学影响,以儒学为根本治国理念。
|
|
|
|