汤镇业并没有因此感到伤心，就在翁美玲与邹世龙出双入对于夜店的时期，汤镇业与吴君如的交往也日渐亲密。一同看电影、唱卡拉OK玩，这些活动多次被记者拍到。痛苦中的翁美玲经常在片场独坐一隅，满怀心事，于无人之处独自落泪。

    以下是翁美玲写给英国家人的最后一封信，充满了无尽的叹息的声音：

    亲爱的妈咪、舅舅、Shela：

    你们好吗？我已回到家了，很快在新加坡登完台和玩了两天，现要回来赶戏，若不也不愿回港，在那边很高兴，也买了一对希望你会喜欢的耳环，闻说亚弟五月会去英国，到时会托他带去，回来开工后，又不知要到几时才有安闲的日子了。今次有去看上次那个相士，他说我一定要到三十一岁才可结婚，那么我即是要捱多五年啊！唉，真苦，到时春霞都入学了，想唔认命都不成。今次Shela的新BB是男？是女？我们不如打赌一下呀！其实我们的家越多孩子越好，热闹些会好点的，相信今年年尾回来时已有机会和新的小宝宝见面，但春霞仍是我最疼的干仔，好了，我要入厂开工，在此祝你们和气快乐，妈咪要多多保重身体，我很好，勿念，请代问候老豆。

    囡上

    5月初似乎有个喜兆，无线计划拍摄《桥王之王》一剧，翁美玲与汤镇业第一次以情侣身份在该剧中合作。当时娱乐新闻中出现两人合影的照片，仿佛暗示他们之间感情关系在复苏。但当时翁美玲面色苍白，被记者问其原因，她敷衍说由于吃错了药的缘故，这个回答更令人疑窦丛生，猜测她又一次自杀未遂。

    媒体希望能拍到翁美玲与汤镇业亲密一点的照片，于是叫他们重新摆好造型，做恩爱之状。两人勉为其难，表情僵硬地完成了任务。之后，汤镇业不等翁美玲，独自先行离去，令翁美玲由幽怨以至于绝望，当晚与邹世龙玩至深夜。

    第二天，汤镇业收拾放在翁美玲家中的衣物，不留一丝痕迹地分手，表明要与翁美玲一刀两断。虽有旁人劝说，终究无济于事。

    当时在新加坡登台时，翁美玲抽到一支签，有“情海无舟，缘尽十八”等语，令翁美玲几夜失眠。事情的发展最终如此吻合，真是一语成谶。

    进入5月，翁美玲离死亡越来越近，5月3日，参加“名人慈善竞技大赛”演出，算是生前最后一次在电视中露面；5月5日，找了一名风水师回家看风水，她一直认为房子的风水是导致两人关系破裂的原因，内心深处依然幻想能与汤镇业重新开始；5月6日，一家杂志为翁美玲摄制了生前的最后一辑图片专辑；5月7日至9日，为公司拍摄自己的自传，地点在她曾经就读过的玫瑰岗中学；5月7日生日，翁美玲独自一人度过。

    到了5月10日晚上，正值周末，翁美玲又找到邹世龙一起跳舞，邹于是约她次日去澳门游玩。5月11日（周六），翁美玲与邹世龙结伴出现在澳门街头；而汤镇业、吴君如，苗侨伟、戚美珍也结伴出游，劳燕分飞的情侣，各自寻觅新的爱侣，这个消息成为第二天报纸的热门新闻。

    5月12日（周日），翁美玲与邹世龙由澳门返回香港。5月13日（星期一）上午11∶00时，记者曾到翁美玲家中采访，拿汤镇业与吴君如的照片问翁美玲有何感受，翁美玲故作大方，说这没什么。似乎没有放弃重归于好的可能。下午翁美玲到片场开工，在广播道嘉柏园门口与记者见过一面，并拍照、聊天。彼时翁美玲强作镇静，谈笑自若，无法让人预料她就要自杀。

    《桥王之王》还在拍摄中，依然是他们两人的主演，但再见时，彼此都十分尴尬。但有人说，当晚收工之后，听见两人在片场中大吵，翁美玲还哭诉：“既然这样，我们分手好了。”——实际上，他们早已分手。

    夜12点50分，翁美玲独自一人坐公司的车回家，打电话给汤镇业，但没有回复。翁美玲于是留言说，如果不复机，将永远听不到她的声音。次日（5月14日）凌晨，她再次打电话给邹世龙，倾诉自己过得十分辛苦，活着没意思。凌晨1时25分邹世龙驾车赶到翁美玲家楼下探望，但叫门不应，没能进入。

    其时翁美玲已经以白酒伴着煤气，将一肚子的恼怒、哀怨、紧张一饮而尽。饮鸩止渴，换来无尽的长眠。5月14日早上7点，邹世龙再次到翁美玲寓室，他依然叫不开门，遂由阳台攀爬进翁美玲家的厨房，撬开门后进入翁美玲家中。

    翁美玲身穿粉红色的睡衣，像一只衰竭的巨大蝴蝶，昏迷在客厅之中。在她的日历牌上，留着一句话：DARING

    I

    LOVE

    YOU。邹世龙将翁美玲送到浸会医院时，只证实了她的死亡。估计翁美玲在凌晨三四点的时候就已经告别了人世。