翁美玲所在这块墓地，对面便是一个小型的天主教堂。挑选这样一个地方是翁美玲的舅父陈景的主意，他觉得翁美玲长眠在此地，面对着教堂上的十字架，心情能够安宁。

    这块墓地是翁美玲的家人为她购买下的永久性墓地，价格二百二十五英镑，环境幽美。而翁美玲的墓碑价格也不低，由白色云石凿造，刻成心形，墓碑的下边也刻满了翁美玲喜欢的玫瑰花，是陈景设计墓碑时绘制上去的。

    按通常的进度，碑石制造商原本要三个月的时间才能完工，但因为被翁舅陈景当时的诚恳和悲痛打动，也知晓墓碑的主人是风靡东南亚的影视红星，遂答应破例赶货。

    翁美玲的墓碑上有一张1982年参加选美时的照片，并刻有“翁美玲之墓”和十字架。

    墓碑上的铭文由英文写成：

    In Loving Memory of Barbara Yung Born

    May 7. 1959

    Died

    May 14. 1985

    Aged 26 Seek

    First The Kindomof God Lonely Is The Home Without you  Life To Us Is Not The Same

    All The World Would Be Like Heaven

    If We Could Have you Back Again

    中文的意思是：

    在爱中回忆翁美玲

    生于1959年5月7日，逝于1985年5月14日，享年26岁。

    家里没有了你便成孤寂，我们的生活不再如往昔。如果你重返我们中间，整个世界将变成天堂！

    一个哭泣的天使守护着她的墓园。

    翁美玲去世时，翁母张明仪58岁，已近花甲之年。

    翁美玲去世时，《挑战》一剧正在播出之中。而她完成的最后一部作品《楚河汉界》还没有播映。翁美玲去世后，只拍了一天的《桥王之王》由张曼玉替换阿翁演出。本来影迷会已安排好周日（19日）为阿翁补办生日会，但人已不在。