作为一个被人们认为将成为战争策源地的城市，但泽有些名不副实。与柏林人一样，当地民众并不认为会爆发战争。他们对希特勒盲目信任，认为他会使他们成功回归帝国，而不致引发战争。这个自由市正在迅速地军事化，德国军用轿车和卡车（挂着但泽的车牌！）在街道上奔驰。我住的旅馆“但泽霍夫”里住满了德军军官。通往波兰的公路上用坦克陷阱和原木障碍进行了封锁。这使我想起了一年前的苏台德区。两座具有战略意义的山头比斯霍夫斯堡（Bischofsberg）和海格尔堡(Hagelberg)已经被堡垒化。德国人趁着夜色由东普鲁士渡过诺加特河(Nogat)，将大量武器运到这里，包括机枪、反坦克炮、高射炮和轻型火炮。显然，他们没有运来重型火炮。大多数武器都是捷克制造。

    这座城市被彻底地纳粹化了。最高领袖是纳粹总督阿尔伯特·福斯特(Albert Forster)，他甚至根本不是但泽人，而是个巴伐利亚人。参议院议长格雷塞(Greiser)先生，是个较为温和的人，但听命于福斯特。普通民众并不像我预料的那样紧张。人民希望回归德国，但是不能以战争为代价，或是失去作为波兰出海口的地位。没有了后者（尽管自从在西面12英里处建立了波兰新港格丁尼亚(Gdynia)后，其地位已经遭到了削弱）他们便会挨饿，除非德国征服波兰。像所有德国人一样，但泽人两样都要。

    但泽看上去是个美丽的城市。我喜欢那些笨重的波罗的海式日耳曼塔楼，正面墙装饰富丽且有着陡峭山墙的哥特式汉萨同盟大厦。这使我想起了汉萨同盟的其他城市——不来梅、吕贝克和布鲁日。在港口周围走了一圈，到处是一片死寂，船只寥寥无几。但泽城内的醉鬼要比我在国外看到的总和还要多。这里的杜松子酒口味很正，酒性强劲。人们称之为“但泽金水”，因为里面掺着金粉。

    与我们的领事库肯达尔(Kuykendahl)先生共进午餐，他是个非常有用的人而且也知道自己地位的关键性。吃午餐时，约翰·贡特尔不知从什么地方冒了出来。饭后，约翰和我坐出租车去祖波特(Zoppot)，这是波罗的海著名的夏季旅游胜地。我们在码头、海滩和赌场（我们都在轮盘赌上输了钱）里消磨了一个下午，谈论着各类事情，探讨着国际问题。午夜时分，他急忙赶回格丁尼亚，以搭乘晚间特快回华沙。