| 您的位置: 首页>>纪实文学>>查看文章 |
柏林日记——二战驻德记者见闻（1934-1941） |
| 来源: 作者: （美）夏伊勒 类型: 其他 发表: 2007-4-9 浏览: |
 |
||
《柏林日记》 柏林，9月11日 柏林，9月11日 最高统帅部称，波兰境内一场规模巨大的战役即将结束，预计波兰陆军将被全歼。现在，德军已经在华沙东南桑河(San River)一线作战。今天的战争公报首次提到，西线法军进行了炮击。布拉格的保护国政府今天宣布，任何站在敌方作战的捷克人被俘后，都将作为叛国者被枪毙。 补记：（午夜）。今晚去播音的路上，在地铁里听到许多对战争的不满和牢骚。似乎妇女们特别感到压抑。然而当我播音完毕回来时，一大群人在歌剧院站上了地铁，其中大多数是妇女。她们刚去看过歌剧，而且似乎对战争正在进行以及德国的炸弹和炮弹正落在华沙妇女、儿童头上的事实无动于衷。我怀疑，除非是一场可怕的空袭或是几年的半饥饿，才能使这里的人民明白战争已经来临。 今晚，《德国大众报》的大字标题非常经典：“波兰人炮击华沙！”报纸上充斥着最疯狂的谎言。最新一条谎言声称两名英国特工组织了对勃洛姆堡(Bromberg)日耳曼人的屠杀。当我拿此事逗军方新闻审查员（一个正派人）时，他的脸都红了。 但有一件事值得注意：是否在英法决定进行一场长期消耗战后，德国民众可能会忘却对纳粹政权的反感，转而认为保卫祖国是神圣的职责？今天，我从德国人那里听到的议论，使我禁不住这样想。 柏林，9月14日 昨天，元首司令部发布了一项由总司令签署的声明（当然是在希特勒的指使下），声称如果城里的波兰平民继续抵抗德军的话，德国人将使用一切可以支配的手段，特别是空中轰炸和重炮轰击，向平民们证明“他们抵抗行动的毫无意义”。这周在前线呆了三天的D、H和W先生说，几乎他们看到的所有波兰城镇和村庄，都被空袭和炮击摧毁了一半甚至是完全摧毁。 英法的无所作为使这里所有的人都感到困惑不解。显然，从爱德和汤姆在伦敦和巴黎的播音来看，盟国方面夸大了它们在西线的行动。德国人坚持说，那里迄今为止只发生了小规模的冲突，并且指出法国人在“进攻”中甚至连飞机都没有使用。今天，我们使馆的Y先生对比德尔大使电报中所述对波兰城镇的可怕轰炸提出了看法。Y先生认为，当平民进行抵抗时，希特勒轰炸、炮击城镇就是正当的。我想自己可能不够客观，但对此我实在不能苟同。 今晚，我的女仆进来时说，战争真是太可怕了。 “为什么法国人要对我们开战？”她问道。 “为什么你们要对波兰人开战？”我说道。 “嗯，”她说道，脸上一片茫然。“但是法国人，他们毕竟是人呀。”她最后说道。 “但波兰人可能也是人呀。”我说道。 “嗯。”她脸上又是一片茫然。 柏林，9月15日 我今天得到非常权威的消息，即俄国可能进攻波兰。 就一个非常枯燥的话题写几句话。盟国的封锁对于德国有什么影响？封锁使德国的进口数量减少了50%。德国被剥夺的主要商品包括：棉花、锡、镍、石油和橡胶。俄国可能会提供一些棉花，但去年俄国棉花的总出口量只相当于德国每年所需的25%。不过俄国可能向德国提供其所需的全部锰矿砂和木材，并且可以和罗马尼亚一起提供至少足够军方使用的石油。关于铁，去年德国从法国、摩洛哥等国获得了所需铁矿石的45%，但这些来源现在已被切断。不过瑞典(Swede)、挪威(Norway)和卢森堡(Luxemburg)可以提供1100万吨铁矿石。这些供应国仍然对德国开放。总之，德国因失去50%的进口物资而遭受的打击当然是沉重的。但是，由于斯堪的纳维亚、巴尔干和俄国是潜在的供应源，德国所受到的打击并不像1914年那样严重。 整整两周前，对波兰的大“反攻”刚刚开始。在14天中，德国的机械化部队就将波兰军队击退了两百英里，俘虏了10万战俘，实际上消灭了波兰。今天，一个德国集团军已经来到布列斯特–立托夫斯克(BrestLitovsk)城堡前。1918年，德国人曾在那里迫使布尔什维克签署了一个屈辱的条约。另外一个德国集团军正在接近罗马尼亚边境，将德国带到丰富的石油矿藏和小麦产区的大门前。的确，一支勇敢的波兰军队仍然坚持战斗，他们在华沙以西75英里的库特诺(Kutno)被彻底包围。但是能坚持多久呢？华沙也在坚守。但能坚持多久？波兰境内的战争已经结束。德国师已经在涌回西线。今晚，新闻审查员并不反对我在广播中指出，俄国将插手并占领居住有俄罗斯族的波兰部分领土。今天，更多的人在谈论和平。 举一个例子可以说明纳粹是如何欢迎我们的孤立主义政策：《波森日报》的大字标题：“参议员博拉赫对美国国内的战争焦虑提出警告。” |
|
|||
| 章节列表: | |||
| 「1」「2」「3」「4」「5」「6」「7」「8」「9」「10」「11」「12」「13」「14」「15」「16」「17」「18」「19」「20」「21」「22」「23」「24」「25」「26」「27」「28」「29」「30」「31」「32」「33」「34」「35」「36」「37」「38」「39」「40」「41」「42」「43」「44」「45」「46」「47」「48」「49」「50」「51」「52」「53」「54」「55」「56」「57」「58」「59」「60」「61」「62」「63」「64」「65」「66」「67」「68」「69」「70」「71」「72」「73」「74」「75」「76」「77」「78」「79」「80」「81」「82」「83」「84」「85」「86」「87」「88」「89」「90」「91」「92」「93」「94」「95」「96」「97」「98」「99」「100」「101」「102」「103」「104」「105」「106」「107」「108」「109」「110」「111」「112」「113」「114」「115」「116」「117」「118」「119」「120」「121」「122」「123」「124」「125」「126」「127」「128」「129」「130」「131」「132」「133」「134」「135」「136」「137」「138」「139」「140」「141」「142」「143」 |
|||
| |
|||
|
|||
|
|||
|
|
|||
| 站内搜索 |
|
|