不过，并非这个声音吵醒拜伦·法瑞尔，将他从沉重、不宁的睡梦中拉回现实世界。此刻，他不停地翻来翻去，是想摆脱小桌上那一阵阵“嘟嘟”声，但却摆脱不掉。

    他没张开眼睛，只是胡乱按下开关。

    “喂——”他咕哝了一声。

    收话器中立刻有声音传出，听来既刺耳又响亮，拜伦懒得将音量调低。

    那声音说：“请问拜伦·法瑞尔在吗？”

    拜伦终于张开眼睛，面对着周遭浓重的黑暗。他感到口干舌燥很不舒服，同时察觉寝室里有一丝徘徊不去的气味。

    他答道：“我就是，请问哪位？”

    对方似乎没有听到他的回答，继续说下去，听得出声音越来越紧张，而且音量不小。“有人在吗？我想找拜伦·法瑞尔！”

    拜伦用一只手肘撑起身子，看准视讯电话的位置，猛力拍了一下控制键，小小的荧幕便亮起来。

    他说：“我就在这里。”荧幕上出现一张刮得干干净净、左右有点不对称的脸孔，他认出那是桑得·钟狄。“早上再打来吧，钟狄。”

    他正准备关掉通话装置，钟狄又说：“喂，喂，有人在吗？这是不是大学楼，五二六室？喂……”

    拜伦突然发现讯号输出电路的小引示灯没亮。他暗自咒骂一句，赶紧按下开关，引示灯却没有任何变化。这时钟狄终于放弃，荧幕变得空无一物，只剩下一块正方形的空洞光芒。