借着昏暗的光线，钟狄的手摸到拜伦手臂，紧紧抓住：“拜托！保持你原来的音量。”这时拜伦才发觉他们一直在悄声交谈。

    钟狄继续说：“让我说得更具体点。令尊已遭到扣留，你了解问题的严重性吗？”

    “不，我当然不了解。什么人扣留他？你的企图又是什么？你干吗要来烦我？”拜伦两侧的太阳穴起伏不已。刚才的催眠瓦斯与九死一生的经历，使他对面前这位冷面的纨袴子弟无法等闲视之。这人与他坐得那么近，即使耳语也跟喊叫声一样清晰。

    “当然啦，”钟狄又悄声道，“你对令尊的工作应该略知一二吧？”

    “假如你真的认识家父，应该知道他的身份是维迪莫斯牧主，那就是他的工作。”

    钟狄说：“好吧，除了我冒着生命危险试图营救你，你实在也没有更好的理由应该信任我。不过你能告诉我的一切，我都已经一清二楚了。譬如说，我知道令尊一直在暗中策划，准备反抗那些太暴人。”

    “我郑重否认！”拜伦紧张地说，“就算你今晚救了我一命，你还是无权这样指控我父亲。”

    “你的辩解实在很拙劣，小伙子，而且是在浪费我的时间。难道你还看不出耍嘴皮子无济于事？让我直说吧，令尊已遭太暴人扣留，现在或许已经遇害了。”

    “我不相信。”拜伦准备要站起来。