今天丹麦全国放假，哥本哈根大学也不例外。我在家里呆了一整天，把独立研究课的论文写完了，一看表已近晚上7点。今晚8点剧院有皇家芭蕾Abdallah，按照我的经验，剧院的票永远不会卖完，所以现在赶往哥市还来得及。于是十分钟内收拾好一切包括做好在火车上吃的三明治晚餐，匆匆出门。

    我赶到剧院后面的售票处已经7：50，赶紧拿号排队。7：55，买票，在下午5：00以后，所有的票全部半价，我只需花30克朗就行，比国内的还要便宜。 7：57，冲进剧院大厅，看看表还有3分钟，本想在底层的书店里转一会，结果刚一进门，书店里的服务员就善意地提醒我：演出马上就开始了，你可以中场休息时来看。

    今天这场Abdallah演的是《一千零一夜》里的故事，分为三幕，第二幕最为动人。彼时穷小伙子一眨眼变成了国王，顿时纸醉金迷，把昔日的情人忘到九霄云外，只和眼前的美女们寻欢作乐，最后蜡烛熄灭，眼前的一切都化为乌有，甚至连衣服也没给他剩下。演员表演得很投入，放得开，不为技巧和规矩所缚。芭蕾规矩多，是名副其实的“戴着镣铐跳舞”，但这儿让人觉得，若把镣铐松开，也可以演出一场自然松驰的好戏。

    上一回在这儿看“安娜·卡列尼娜”，那部戏多少有点贵族气。这一回由于是民间传说，平民平色，舞台布置得也好，开场便是一派农家景象。故事的寓意有些说教的意味，可舞台上那些农家的男孩女孩个个活泼率真，毫不矫糅造作，与“安”剧相比，倒多了几分活泼泼的山野之气，连底下的观众都跟着他们活跃起来。

    这是场喜剧，结局自然是大团圆，好心肠的女孩嫁给了王子，忘恩负义的男人得到了惩罚。我印象极深刻的是其中两个配角——一个胖子、一个孩子——他们的任务就是在台上打闹，不时做出种种滑稽的动作，尤其是那个孩子，跳得极好，引起台下一阵阵的笑声。其实逗人发笑并不是件容易的事情，他们让我想起京剧里的丑角，扮演这类角色的演员通常都有非常扎实的基本功，才能跳出诙谐的韵味。

    在这儿，芭蕾变得通俗起来——尽管身边都是盛装的男男女女、老头老太，尽管桌上摆着成行的免费供应的清酒和亮闪闪的高脚杯，尽管走廊里的水晶吊灯和天顶画展示着皇家剧院的气势——可我一点都没有为了保持所谓的“高雅”而带来的压力和疲倦，因为演员和观众的心灵之间没有距离。演员在用肢体“演”故事，观众在用眼睛“看”故事。这一回我觉得，看芭蕾其实就是看戏：欧洲人看芭蕾，一如北京人看京剧。

    5月8日：去丹麦姥姥家

    今天弗兰克（Frederic）过16岁生日，正好学校放假，Elizabeth一周前就计划着带我们去弗兰克（Frederic）的姥姥姥爷家，大家一齐给他过生日。

    我们一早就出门了，天知道Elizabeth怎么会有那么多的人要接，那么多的事要办：先得去Elizabeth的一个朋友家，把Elizabeth前天落在那儿的一份材料取了；再去哥本哈根接弗兰克（Frederic），因为他昨晚在同学家过的夜；再去Islej接Sophie的好朋友Juliya，因为Sophie想要她一块参加；然后去超市买了可可奶和糖果；最后才开往目的地——我的丹麦姥姥姥爷的家。

    到丹麦姥姥家已经两点多了，这儿的客人也是一拨拨地来：Elizabeth的妹妹和妹夫先来，十分钟后Elizabeth的一个朋友也来了，半小时后Elizabeth的弟弟携女友及女儿进门，此时人基本到齐，丹麦姥姥姥爷开始张罗着吃蛋糕——也不知这应该算是午饭还是茶点——反正我是饿了，正准备动刀动叉，门铃又响了，伊的前夫、弗兰克（Frederic）的父亲带着现在的妻儿姗姗来迟——及至此时，这一大家子人才算是聚齐了。

    和丹麦姥爷玩了一会纸牌，老人极和气，极有耐心，极努力地回忆他脑海里所有的英语单词来跟我交流。丹麦的老人一般都不怎么会说英语，好在他懂一点日常用语，我也懂一点丹麦语，加上乱七八糟的手势——交流竟也没问题。他是一个慈详的人，时时把我当了孩子照顾起来，从柜子里翻出英国甜点来让我品尝，我连连赞好，他便露出孩子般狡诘而得意的笑容。孩子们也都喜欢和他亲近，Sophie更是极尽调皮任性之能事，无论孩子们怎么闹，他都是笑呵呵的。玩牌时他和我一起对付Sophie这个小捣蛋鬼，胜了还举起我的手大喊“Win（赢了）”，真是个可爱的老人。

    丹麦人很注重礼节，弗兰克（Frederic）的父亲今天也来祝贺儿子的生日。他是一个普通的中年男子，看上去不太幽默，他现在的妻子是拉托维亚人，不懂丹麦语，表情有些严肃，除了照顾她的两个孩子好好吃饭以外，很少说话，和家里亲切自然的气氛还是有些不相融。

    弗兰克（Frederic）倒是和他的异母弟弟Tomas相处融洽。丹麦姥姥说还需要买点东西，于是我们仨一起又去了趟超市，哥儿俩有说有笑。这个Tomas虽然长得眉清目秀，可显然不像丹麦孩子，他比我接触过的所有的丹麦孩子都要紧张，尤其是在跟人交流的时候。比如我随口问他喜不喜欢书，他立即挺胸抬头，像背书一样地回答我：我从四岁就开始喜欢书了。他妈妈在一边颇为自豪地告诉我们他在班里是Top 1（第一名），这我倒是相信，因为我从他的眼睛里看到了学习的压力，这使得他始终不像别的孩子那么快乐天真，有点“万般皆下品，唯有读书高”的劲儿，让我想起一些钻在书堆里的中国孩子。

    午餐的主食是黄油面包、巧克力蛋糕和可可奶。可可奶本来就够浓了，他们居然还往里加了不少的奶油，面包上的黄油也涂得厚厚的。我先是饥肠辘辘，可吃了两片面包，喝了一杯奶后就觉得有点撑不往，巧克力蛋糕虽然可口，却也有点消受不起——太腻了。

    刚缓过劲儿来，晚上六点接着开晚饭，丹麦姥姥做的匈牙利鸡像极了中国的炖鸡，还有一大盘纯肉的牛肉酱，拌通心粉吃。餐后甜点是自家做的红莓酱拌牛奶，丹麦人喜欢把红莓酱挤在盘子中间，牛奶倒在红莓四周，呈“水淹七军”状，而我喜欢把它们搅在一起，鲜红的果酱和牛奶混合后就变成了玫瑰红。Elizabeth的朋友跟我开玩笑说这可不是地道的吃法，我煞有介事地告诉他，这是我创作的新品种。

    晚上驱车回家，Elizabeth幽默地说，今天让你上了一整天的“丹麦社会与家庭”的课，感觉如何？我说好极了。正和她说笑着，汽车穿过一个桥洞，路边的灯具店里亮着桔黄的灯光——这番情景和我来丹麦的第一天晚上Elizabeth接我回家时竟然一模一样……