走啊走啊走。

    他茫然地看着自己的双脚。

    走啊走啊走。

    突然，一个扎人的、毛茸茸的、不安分的东西跳到他刮得干干净净的脑袋上。

    哇！他吓了一大跳，气愤地四处打量着。

    那个东西开始说话了，他就在他的面前，盯着他看，气愤而暴躁，发出吓人的声音。

    这是一只猫，一只皮包骨头的癞皮猫，少了半只耳朵，他的后背看上去就像得了什么皮肤病。他紧盯着艾尼巴看，眼睛就像一簇淡蓝色的火焰。脖子高昂着，四肢绷得紧紧的。

    这只猫发出嘶嘶的叫声。艾尼巴呆呆地站在那里，看着他。

    猫开始蠢蠢欲动，艾尼巴感觉自己被钉在了地面上。

    猫跳到一块假岩上面，然后又跳到艾尼巴的脸上，干净利索地使劲抓他，随后又开始抓他的双颊。

    艾尼巴叫了起来，捂着脸的双手开始出血。这是一种钻心的疼痛。自从他来到这个地方，脑子里像蒙了一层雾，一直是迷迷瞪瞪的；现在，因为疼痛，这层雾突然消退下去了。疼痛感透过脑袋上的棉毛裹布，冲破了淤积在心头的阴霾，一扫怀疑、焦虑和茫然的心情。

    那只猫盯着他看，毫不示弱地看着他眼睛里喷发出来的怒火。然后，小猫转过身去，慢慢地走开了，一边走一边还回过头来看看。在一个安全的距离之外，有十米左右，他转过身坐了下来，平静地看着艾尼巴。猫叫了起来，他的嘴巴里是一片耀眼的粉红色，他的牙齿又小又尖，牙板发黄，而且长短不齐。

    艾尼巴还在因为震惊和疼痛而大口喘气，他看了看自己手上的鲜血，又看了看猫。

    “喵。”那只猫说，他的声音带有英格兰南部略带嘲讽的语调。

    艾尼巴脑子里所有的疑团全都消散了。他晃了晃自己的身体。他想起了所有的事情。轻轻地，他舔了舔手；手上鲜血的滋味很腥，有点咸，味道很重。他觉得，这就是我——很腥，而且味道很重，我就是这样的。看在上帝的份上，唉，他们劫走了你就是为了利用你的脑子，就像利用一件东西那样。

    那只猫似乎在对着他笑。

    艾尼巴想起了儿子查理。在来到这里之前的旅行过程中，猫是怎样把查理的信带到父母手里的，然后再把父母的回音带给查理的？他也对着猫笑了笑。如果查理在这里的话，他肯定会欣喜地张开双臂，抱住这只猫叫起来：“你终于回来啦！你终于回来啦！你带回信件来了吗？”不幸的是，查理并没在这里。艾尼巴实在不知道这只猫到底是谁。

    即使这样，谢尔盖摇了摇他干瘦的长尾巴，向艾尼巴示意。艾尼巴明白，自己应该跟着他走。