“谢尔盖就在上面，”尼努轻轻地说，“你被劫持的时候，我们赶紧上了船。谢尔盖把这个消息告诉了那位从威尼斯来的朋友，这位朋友又告诉了你的父母，消息就这样传开了。很多人都在探询你的行踪！”

    查理舒展地笑了起来。随后，他停下来问道：“那位是从威尼斯来的朋友是谁？”

    “一个身材高挑的金发小伙子，”尼努说道，“说着一口意大利语。他的名字是叫……”但是尼努实在想不起他的名字了。

    “是叫克劳迪奥吗？”查理半信半疑地问道。

    “对，就是这个名字！”尼努回答，“克劳迪奥！你们走了之后，我在咖啡馆里见过他，一个非常好的小伙子，还问起了你……这时候，谢尔盖跑了过来，说捕狮者把你推进一辆车里，于是我们都急忙赶到码头，谢尔盖和我最后都跳上了船，而克劳迪奥却留在了岸上……”

    查理有点糊涂了。克劳迪奥留在索维拉干什么？他应该留在威尼斯照料普里莫的。

    “尼努，你有没有狮子的消息？”查理问道，“指使人把我推进车里的人就是麦克莫，也就是那个驯狮者，他曾经被狮子们囚禁过。不过，他已经逃跑了，现在就在这艘船上。我只是不知道狮子们怎么样了。”

    查理无法想像，狮子居然让麦克莫跑掉了。除非……难道有人带着枪来到那里了吗？

    他不愿意作这样的设想。

    不过，这样的事情毕竟发生了。有一点是明白无误的，这就是，麦克莫已经逃了出来。

    “没有狮子的消息，”尼努悲哀地说道，“不过，也没有狮子的坏消息。所以说，情况还不算太坏。”他转动着一只眼睛，看着另一个正在睡觉的身躯，问：“他是谁？”

    “哦，亲爱的，尼努，”查理用耳语对他说道，“这个人说来就话长了；要告诉你所有的来龙去脉，你就走不了了。从陆地去加纳，绝不是你想像的快乐的内陆旅行。”

    “这艘船上的卑鄙小人真是太多了，”尼努说道，“我不在乎。他到底是谁？”

    “他是我的表哥。”查理回答到。

    “太好了！”尼努说道。

    “不过，”查理继续说，“他也是最初劫持我父母的那个人……”他用低沉的语调告诉尼努所有的事情。