“诗是给垃圾听的！”德里说。
　　“我想知道，在你眼里谁不是垃圾！”波迪小姐。
　　德里很快回答：“有钱人啊！”
　　“那你就更应该喜欢诗人，因为他们和那些知道钞票价值的银行家一样，知道每首诗的真实意义！一首诗就是一笔财富，一个字就是一两金子！”
　　“哈，是吗？你拿一首诗到商店里看看能买到什么！”德里一副不屑状。
　　“如果你能选对地方去用诗歌，你就会获得丰富的回报，但是这种回报不是面包或者咖啡。我们在这里谈的不是购物券的问题。”
　　我有时也写自己喜欢的诗，但是我没有写我的名字在上面，我在想着我应该把这些诗给谁看。
　　这时，门开了，是碧丝小姐，“特别需要”老师。我下意识地缩了缩身子。她冲我挥了挥手，我也冲她挥挥手，全身不自在。
　　“我是来找德里的。”她跟波迪小姐说道，波迪小姐正在黑板上写东西。德里开始站起来。
　　“坐下，德里。我没说你可以离开你的座位。”波迪小姐说，“你要把他带到哪儿去？”
　　碧丝小姐一脸惊讶，“特别需要。”她放低声音说。
　　“什么特别需要？”波迪小姐说，声音反而高了起来。
　　“宗教吗？他不是犹太人，他既不说犹太语，长得也不像犹太人！其他没什么问题吧？他只是学得有点慢而已。”她边说边搓着手。
　　碧丝笑了起来，我认得这样的笑声是一种嘲笑。“我们不喜欢‘慢’这个词而已！”她说。
　　“是吗？”波迪小姐说，“那我们用什么词来形容蜗牛、乌龟和走得不准的表？”
　　碧丝小姐听了，直了直身子，好像意识到波迪小姐没跟她开玩笑。“波迪小姐，德里•赛克斯需要特别教育和帮助。他已经被公认有控制力问题！”她的声音更低了，说，“他有毛病！”
　　“谁没毛病？”波迪小姐问。
　　“不是，我是说……你没看他们的学校记录吗？”
　　“哦，等等，记录，记录！是的，德里•赛克斯！对不起，等一下，我刚刚来，一切还都不熟悉！让我看看，我有一个纸条是关于他的特别教育的……就这两天……有点变动，我放到哪里去了？我就爱乱放东西。别着急啊！你有副本吗？就在开学的前几天，是关于德里的特别教育的……”