布鲁诺迷迷糊糊地问：“怎么啦？怎么啦？”

　　布茨把急得发白的脸凑近他：“咱们得去买股票，布鲁诺！今天！”

　　“今天还没开始呢，”布鲁诺喃喃地说，“到时候再叫醒我吧。"

　　“布鲁诺，股票！”布茨又叫了一声，“咱们必须立刻把所有的钱都取出来，拿去投资！”

　　布鲁诺顿时清醒过来。“怎么不早说！"他咧开嘴笑了。

　　洗衣店老板拉尔夫把他的卡车开进了停车场旁边的商店区，下车到一家小餐馆去吃晚饭和喝咖啡。在他的卡车后面，一堆被单动了起来。

　　“咱们到啦。”一个声音说。

　　布茨·奥尼尔从一大堆毛巾下钻了出来。“咱们走吧。”他说。

　　布鲁诺和布茨偷偷地爬下卡车，飞快地跑过小餐馆和杂货店，钻进了银行。

　　“这回要全拿出来，”布鲁诺边填取款单边说，“五千二百五十块两毛九。”

　　“咱们还是留下两毛九吧。”布茨不安地提议。

　　“好主意，”布鲁诺说，“这样咱们就能把户头留下来了，到时候可以把大把的票子往里送。”

　　他们把取款单递给出纳员，他已经把银行汇票准备好了。布鲁诺把这张珍贵的纸片藏进口袋，开始了返回男校的漫长跋涉。两个人沿着路边默默地走着，谁也没有吭声。