一些案子，由于我的亲自参与而被破解，于是便在同事当中以及记者笔下成为美谈。而事实上，我的骨子里从来都是一名警察。就在几个月前，我协助巡警们化解了一场极可能演变成流血事件的情侣纠纷。当时，男女双方的口袋里都藏着锋利的凶器。我还亲手逮捕过一个正在路边小便的男人。经酒精测试，此人血液里的酒精含量超出法定的酒精含量一倍以上。

    身为警察局局长，我的职责与从前有了很大不同，但是同时，我依旧是一名警察。无论从事哪一个行业，作为领头人的你永远要以身作则，你个人的行为准则便是你部下的行为指引。

    处理完罗德?特普勒的这件案子，已经是子夜时分。

    老罗斯福总统曾经在他的子夜巡游日志当中写道，子夜巡游让他“接触到纽约市的各个阶层。我亲身感受到这个城市里数千万人口的生活”。

    常常，我惟有在深夜巡视之后，才能安心回到家里睡觉。在夜深人静的街道上巡视，那种感觉就仿佛一名母亲在夜深时去查看孩子是否在安静地睡着，她会伸出手，靠近婴儿的小嘴，去感受他的呼吸。

    感受深夜中的城市，这便是子夜巡游的精髓所在。十四年前的那个晚上，我第一次到曼哈顿中南警区任职。我走上帝国大厦的望台，向远处投去深深的一瞥。成为曼哈顿区的一名警察，这是我毕生的梦想。如今，我真的已经成为全世界最庞大的警察局的一员。眺望着夜幕下的城市，我想起就职宣言。生平第一次，我深深地感受到，那宣言已经不再是单纯的几句话，而是我向正沉睡在脚下这座城市里数千万居民的郑重承诺。有人说，我管理这座拥有五万五千名员工的纽约市警察局的风格，就像是在管理一间只有十个员工的办公室。这个描述相当贴切。如果有哪一位警员在任职三十五年后光荣退休，我一定会出现在他的告别派对上，分享他的蛋糕。如果有警员在行动中身负重伤，我一定会到他的病房探望。圣诞节那天，我会从下午四点钟直到晚上十点钟，跑遍三十多个警区，向在假期里依旧坚守岗位的警员们送去谢意。

    我的每一名员工，他们就是我的眼睛和耳朵，他们在替我注视着一切值得注意的细节。就在位于百老汇大街的警察博物馆以崭新的面貌重新揭幕的那一天，一件感人的事情发生了。新的警察博物馆里，陈列着五百七十二枚因公殉职的纽约市警察的警徽，其中第一位因公殉职的纽约市警察是于1854年9月29日牺牲的詹姆士?卡希尔。殉职警员的家属们出席了这次揭幕典礼。我的一位部门负责人乔?爱普西摩留意到，一位上了年纪的老妇人在典礼上孤独地站在一边，黯然流泪。