阿特米斯轻轻地用鼻子哼了一声：“不，当然不是这样。他们打算等荷莉队长一离开，就用生物炸弹炸了法尔庄园。”

    巴特勒深吸口气，想开口说些什么，但是他犹豫了。明显这不是计划的全部，一定还有更多细节，法尔主人会在他需要知道时告诉他的。于是他不再向雇主提问题了，而是说出句简单的宣言：

    “我相信你，阿特米斯。”

    “是的，”男孩回答，“我知道。”信任的重量刻进了他的眉头。

    库金正在做政客们最擅长的事：企图推卸责任。

    “你的警员帮了人类，”他脱口而出，尽可能地表现得义愤填膺，“整个行动的进展完全与计划相同，直到你的女警员攻击了我们的委托人。”

    “委托人？”弗利大笑起来，“现在巨魔成了委托人。”

    “是的，它是委托人。那个人类彻底毁了它。如果不是你们部门无能，这件事早就解决了。”

    如果是平常的话，鲁特这时早就打爆他的头了，但是他知道库金正在抓救命稻草，他绝望地想要挽救他的职业生涯。所以司令官只是付之以微笑。

    “嗨，弗利？”

    “是的，司令官？”

    “我们录到巨魔攻击的光盘了吗？”

    半人马戏剧性地高叹：“没，长官，巨魔来之前我们的光盘刚好用光了。”

    “多遗憾啊！”

    “太可惜了！”

    “对于代理司令官库金大人的听证会而言，这些光盘肯定是无价之宝。”

    到现在库金的冷静全盘崩溃了。他近乎绝望地大喊：“把那些光盘给我，鲁特！我知道它们在这儿！你这是明目张胆的妨碍公务！”

    “你是这里唯一一个妨碍公务的人，库金，居然想利用这件事往上爬。”

    库金现在脸上的颜色足以和鲁特的脸色相媲美。整个局势已经脱出了他的控制，他知道这点。就连奇科斯·佛比尔和其他的精灵都从他们的队长身后悄悄溜掉了。

    “这里仍然由我主管，鲁特，所以交出那些光盘，不然我要拘留你！”

    “哦？真的吗？你和谁的军队来拘留我啊？”

    有那么一秒钟，库金的脸上闪过曾经的自负，但是当他注意到支持他的警员数量已显著减少时，自负一瞬间全蒸发了。

    “对，”弗利窃笑道，“你不再是代理司令官了。地下打来电话，参议院要和你约会呢，我可不认为他们是要给你加个席位。”

    弗利的嘲笑将库金逼到了绝望边缘。

    “给我光盘！”他咆哮如雷，把弗利按在了临时充当作战指挥中心的飞船上。

    鲁特很想让他们厮打一会儿，但是现在不是寻开心的时候。

    “淘气，淘气，”他用食指指着库金说，“除了我，别人都不许揍弗利。”

    弗利脸上大惊失色：“小心那根手指，你还戴着……”

    鲁特的大拇指“无意中”拂过他的指关节，打开了一个小气阀。气阀里释放出的气体将一只含有镇静剂的飞镖推出乳胶指尖，笔直射入库金的脖子。马上就要被撸掉乌纱帽的代理司令官沉重地倒在了地上。

    弗利揉着自己的脖子，说道：“好枪法，司令官。”

    “我不知道你在说什么。完全是意外，我把这个假手指的事全忘光了。我相信以前肯定有过先例。”

    “噢，绝对的。不幸的是库金要昏迷几个小时了，等到他醒过来，狂欢都已经结束了。”

    “太可惜了！”鲁特飞快地偷笑了一下，接着该说正事了，“金子运到了吗？”

    “是的，金子刚送来。”

    “很好，”他对库金温驯的手下大声说，“把它装到气垫车上，然后送进去。出任何问题的话，我就让你们把自己的翅膀吞下去！明白了吗？”

    并没有一个人回答，但是所有人都明白了，这点毫无疑问。

    “很好，现在跳上车。”

    鲁特消失在飞船内，弗利马蹄嘚嘚地跟了过去。然后司令官关紧了门。

    “武器装备好了吗？”

    半人马打开主控制台上几只看起来十分重要的开关。

    “现在好了。”

    “我想要它尽快发射，”鲁特透过激光防护折射玻璃看向窗外，“我们现在只有十几分钟了。我看到太阳光射进来了。”

    弗利专心致志地操作着键盘：“魔法正在消逝，十五分钟后，我们将暴露在地上世界正午时分的阳光下，微中子流会受到破坏。”

    “我明白了。”鲁特说，基本这又是在撒谎。“好吧，我不明白。”他终于承认说，“但是我明白我们还有十五分钟。给你十分钟时间接荷莉队长离开那儿，超过时间的话我们就成全人类的活靶子了。”

    弗利打开了另一台摄像机。这台连接着气垫车。他试验性地伸出一根手指划过触控板，气垫船立即向前冲去，差点要了奇科斯·佛比尔的小命。

    “驾驶技术真好，”鲁特嘀咕道，“它能爬楼梯吗？”

    弗利埋头于电脑，头连抬都不抬一下。

    “间隙自动补偿器，一点五米轴环，没问题。”

    鲁特愤怒的目光像刀子般射向弗利：“你是存心惹我，是不是？”

    弗利耸了耸肩膀：“可能是吧。”

    “好，很好，算你运气好，我其他手指没装指枪。听懂我的意思了吗？”

    “是的，长官。”