江风大了起来，弗拉基米诺夫穿好了水鬼服。他摘下那块苏制的大三针手表对白瑛说：“留个纪念吧，这是我留给咱们儿子的唯一的信物。”

    白瑛接过手表并没有作声，她木讷冰冷地站在江边一动不动，看着这位一下子变得陌生的苏联男人走进了江里，向江的那边游去。

    弗拉基米诺夫头也不回地往江北游去，十米，二十米……，渐渐地动作慢了起来了，他觉得游的十分的吃力。当他接近江的中间的时候，主航道的水流变得湍急起来。这里是两个国家的分界线，游过主航道，就是苏联的领地。就在这时，他突然感觉到有些力不从心，动作有些僵硬，必须冲过去！他一次又一次冲击着主航道，然而，他却被急流一次又一次地冲了回来。

    他的身体开始随着波浪起伏，四肢开始发软，脑海中不知不觉地出现了那位中国女人，她赤裸裸躺在他高大的身躯之下，幸福地呻吟着……。

    一个浪头打来，弗拉基米诺夫一个机灵醒了过来，他感觉到了恐惧，沉重的水鬼服拖住了他虚弱的身体，他已经感觉到，死神正在一步步向他靠近。

    不能就这样结束了自己的生命，他看到了江北的灯光，看到了已染白发的母亲。他开始了本能地挣扎，拼命地脱下了那套水鬼服，身体觉得一下子轻松多了，冰凉的河水刺激他再一次清醒过来，他使出全身的气力，向自己的国家奋力地划着水。

    一米，两米……，一个浪头打来，弗拉基米诺夫喝了一口水，顿感一阵的头晕目眩，渐渐地手脚停止了摆动，意识变得浑浊起来。忽然，他感觉到眼前一亮，脑海中显现出一盏灯火。他看见了白瑛的笑脸，她向他伸出了纤细的小手，拉着他走回了那间充满阳光的温暖的小屋。

    第二天早晨，白瑛站在自家的小院里，看到了桦皮屯边防哨卡的瞭望架上，升起了一面红旗。

    中国边防军人的巡逻快艇，在《瑷珲条约》签署地的十里长江的沙滩上，发现了沃尔卡集体农庄的共青团员、翻译弗拉基米诺夫的尸体。他被运回了桦皮屯哨所，升旗会晤。

    消息在桦皮屯传开了，与他相识的中国的青年男女们悲痛万分。她们在江边送走了几天前给小村带来欢乐的黄头发、高鼻梁、大个子的那位苏联小伙子。

    白瑛坐在自己家的火炕上，眼前是一排整齐的套娃，手里是那块大三针手表。嘀嗒、嘀嗒声音清脆，节奏有力，记录着时光的流逝。