译林出版社新近推出畅销职场小说《时尚女魔头》（《TheDevilWearsPrada》），该书作者系全球顶级杂志《VOGUE》离职助理，以犀利幽默的笔触述了由一名大学毕业生跻身时尚圈内部的曲折离奇经历，影射出时尚界的众生百态，从某种程度上也揭示了时尚圈不为人知的内幕及真相。该书在国外一问世就引起广泛争议，尤其是时尚界反响强烈，雄踞《纽约时报》畅销排行近三十周。亚马逊网络书店评价其为“杀手级的书名，杀手级的题材”。

    小说中，刚刚大学毕业的安德里亚通过考试，进入挤满时尚杂志社的伊莱亚斯大楼，开始为这本美国销量最大、最有声望的《天桥》服务。她是主编米兰达的初级助理。不过帮助这个时尚界最有影响力的女人完成日常事务、看她编辑杂志、会见作家和模特到底意味着什么？米兰达是魔鬼一般的女人——她穿零号一线时装，吃熏肉、冰淇淋加喝星巴克却从不发胖，每天看九种报纸和七种杂志，嗜好爱玛仕纱巾，永远弄不清助理的名字。安德里亚任何时候都紧张焦虑。她终于发现自己没法再和男友保持正常关系，在巴黎的时装秀场，不知名的助理对时尚界的传奇人物说出了惊天动地的话……

    译林出版社此次邀请到著名杂志《时尚•COSMOPOLITAN》中国版主编徐巍为该书中文版作序推荐。她在序中也表述了自己对时尚界与小说主角不同的看法。本届奥斯卡热门，同名人气时尚大片由奥斯卡影后梅丽尔•斯特里普领衔主演，今年2月27日起将在内地热映。