二人谈兴正浓，窗外忽然风雨大作，雨打在玻璃上“噼啪”作响。唐娜没注意文亦凡的古怪表情，望了望窗外，继续道：“自古以来，就有落魄文人穷作家之说。诗人作家之所以穷，就因为他们太认真、太执著，太把文章神圣化。古人说诗穷而后工，文章亦然。欲工诗，先受穷，何乐之有？若真的能如李白、杜甫、曹雪芹那样名垂后世倒也不枉，可这世上著书立说者千千万万，有几个能不朽于世的……”

    文亦凡忽然插嘴问：“你经常上网吗？”

    唐娜一愣：“你问话总是突如其来，叫人摸不着头脑。我是经常上网，怎么啦？”

    文亦凡问：“你在网上和人聊天么？”

    唐娜道：“聊什么天？和见不着面的，不知是男是女的什么GG、MM敲着键盘谈情说爱？没那精神。我要的是面对面的情感交流。”说到这句话，她望着文亦凡，眼中又充满了柔情蜜意。

    文亦凡不死心，又问：“从来没聊过？”

    唐娜笑道：“没有就没有。你怎么啦？”

    文亦凡笑了笑，道：“没什么，问问而已。”心中颇觉失望。记得聊天室遭遇文贼的第二天就问过唐娜，确实不是她。想告诉她，又忍住冲动，自己也弄不清为什么。见唐娜奇怪的样子，道：“我现在倒是想弄明白你究竟有什么诀窍，这么快就完成了一本本畅销书？”

    唐娜起身道：“来，我们把酒拿到书房里慢慢地喝。先请你看一盘外国碟片，然后就传授你练习写作的内功心法吧。”

    文亦凡新奇道：“快说，怎么练？”

    唐娜道：“等会儿你一边看碟片，一边在心中叙述我书中的情节，试试看什么感觉。”

    小饭桌移到书房里，唐娜打开电脑，将一盘《偷天陷阱》碟片放进主机内，和文亦凡边喝酒边吃菜，慢慢地欣赏起来。

    一幅世界名画被飞天大盗从摩天大楼里盗走。美貌迷人的纽约韦弗利保险侦探社女探员吉妮，从蛛丝马迹中推断出是赫赫有名的神偷迈克所为，自告奋勇前去引诱迈克，以期在作案现场人赃并获，遂乔装成女贼成功接近了迈克。迈克表面上装作上当，暗中对吉妮的一举一动了如指掌，将计就计，与她一起做了一桩完美大案。从戒备森严的展览馆里盗走一个价值连城的古面具，这才揭穿吉妮的侦探身份。谁知吉妮却是一个真正的飞天大盗，另有惊世计划——利用千禧年子夜电脑“千年虫”发作之机，潜入马来西亚国际结算银行吉隆坡分行，利用分行停机检测的三十秒时间接通电脑主机，从世界各地分行下载八十亿美元到她指定的账户中去。吉妮在迈克的帮助下完成了这一惊天杰作，并在险象环生中成功脱逃。就在吉妮如约等待迈克时，迈克却带着联邦调查局的特工和保险侦探社的上司出现在她面前。原来，迈克两年前就被联邦调查局特工抓获，并受命揭露屡屡作案早受怀疑苦无证据的吉妮的真正面目。就在吉妮将要落入法网的紧要关头，迈克却早已设下妙计帮她逃走。原来在与吉妮联手完成这一惊天窃案的过程中，从不为女色所动的迈克对吉妮产生了真挚的爱情。最后他们在交出七十亿美元的芯片之后，带着十亿美元双双销声匿迹，隐居凡尘，去过神仙般的日子去了。

    文亦凡一边看，一边默述唐娜的《惊天窃影》。看了一半，文亦凡已经明白是怎么回事了。《惊天窃影》完全套用《偷天陷阱》的结构，编了一个“吕四娘刺杀雍正”的新版本：

    清雍正年间，一柄稀世宝剑被人从藏剑山庄盗走，一时震惊武林，朝廷也派出捕快密查。藏剑山庄二小姐的密友白如雪，根据蛛丝马迹推断，这是号称天下第一神偷、梁山好汉时迁的后人时而见所为。为帮助好友寻回镇庄之宝，白如雪以女飞贼的身份成功接近时而见。时而见表面装作上当，暗中却监视着白如雪的一举一动，利用她对六王府的熟悉，将计就计和她一起潜入六王府，盗取宝物后才揭穿她的真面目——藏剑山庄的稀世宝剑失窃正是她的杰作。谁知白如雪竟另有惊天秘密——她利用时而见盗窃王府珍宝是假，偷窃皇宫秘道图是真。她要潜入戒备森严的皇宫行刺雍正。原来她竟是一代大儒吕留良的孙女吕四娘，多年来隐姓埋名，一直寻机复仇。时而见探知吕四娘秘密，大为震惊，原来他也另有身份，暗中受命于十四王爷。十四王爷不甘皇位落入他人之手，欲取雍正而代之，四处网罗江湖奇士，时而见即是其一。他利用吕四娘潜入六王府盗宝暗中留下玉玺，即是十四王爷为了除去六王爷而栽的赃。如今得知吕四娘的复仇计划，正中十四王爷的下怀。十四王爷遂暗示时而见乘机除去雍正。吕四娘在时而见的帮助下，成功潜入皇宫内院，神不知鬼不觉地割去了雍正的头颅。吕四娘大仇得报，却遭到十四王爷的追杀，而奉命带人追杀的正是时而见。紧要关头，时而见设计诛杀了王府众高手，用鲜血和生命保护了吕四娘，原来在与吕四娘联手行动的过程中，时而见对吕四娘产生了真挚的爱情。最后吕四娘带着满心的伤痛悄然淡出江湖。

    文亦凡忽有所悟，道：“一边看电视，一边在心中用文字把它描述出来，岂不是一举两得。”这与安靖要他“留心处处可学文”不谋而合。这以后，文亦凡把这个方法推而广之，平常见到美景、人物、小细节、大场面，心中就默默加以描绘，竟成了一个习惯，渐渐的一心可以二用了。

    唐娜笑道：“你这人真是一点就透。这就是练习写作的独家心法，叫‘触景述情练笔法’，随时随地可以修炼。”

    文亦凡看着唐娜，心中在琢磨用什么文字刻画她，口中笑道：“怪不得你写作这么快。”

    唐娜笑道：“你现在明白了吧。你时时刻刻想避开与人雷同，而我正相反。我的作品就是这样从这些外国影视作品中偷来的。取它们的骨架，补充些血肉。用不着煞费苦心去谋篇布局，用不着为渲染环境、营造气氛、描写细节、刻画人物而搜肠刮肚。我只要在语言文字上下些功夫——搞写作的人，文字功夫总是有的。”

    文亦凡道：“你就不怕人家看出来？”

    唐娜道：“这不是文抄公那一类字面上的抄袭。语言文字是我自己的，结构上雷同些有什么稀奇？再说我又不是一成不变的。有时是几部影片合成一本，别人又从哪里去分辨？自命清高的正统作家对这样的作品不屑一顾，或者根本就没有看过这种碟片。一般读者又看不出来。其实，即使看出来又怎么样？前几年炒得好响的电视剧《售楼小姐》都说是克隆日本的《售楼女郎》，又怎么样？《侬情太浓》还不是《悠悠假期》的翻版，不照样播，还提高收视率呢。正像你说的，把现在的作品相互参照一下，就发现大都似曾相识，很多名家的经典作品都可以找出偷的影子。你不是喜欢看那位武打名家的书吗？你看过‘007’之类的个人英雄主义影片吧？詹姆士·邦德总是被坏蛋置于必死之地，然后将全部罪恶计划告诉他，而詹姆士·邦德总是在最后关头忽然脱困，反败为胜。英雄的身旁总是不乏美女相伴，而有的美女其实还是最危险的敌人。小李飞刀、侠盗楚留香们是不是这样？都说那位武打名家的语言风格独特，我就不认为是他的独创。你把这些赞美个人英雄主义影片里人物对话的译语一字不动地记下来，读读看，什么味？稍一整理就是一副活脱脱的武打名家腔，那位武打名家不过在其中又加了一些哲思短语罢了。另一位武打名家了不起吧？我也崇拜他。但你细读他的书，也不难发现偷的影子。他的一本书虽然有长达几十万字的情节，你把它与《鲁宾孙漂游记》比较比较看，几乎如出一辙。但他那不叫偷，叫汲取、叫化用、叫借鉴。天下文章一大抄嘛，手段有高低，道理都一样。亦凡，人生百年，转瞬即过，你有时太钻牛角尖，难免白白耽误了大好人生。我们都是社会底层的文人，你真的指望能写出一本千古不朽的传世之作么？我有自知之明，我不奢望。”

    唐娜最后几句话让文亦凡浑身一震，一片冷汗涔涔而下：自己的追求真的有意义吗？

    唐娜又柔声道：“亦凡，现成的捷径你不走，为什么偏要一条道走到黑呢？”

    文亦凡想反驳却说不出话。