“你现在能告诉我，应该选择哪条路出这片森林了吗？”他请求道。

    “但你还没干完哪！”图洛克回答道。

    基姆吃惊地瞪大了眼睛。

    “但……但没有什么可以干的了。”基姆呻吟道。

    “马厩，”图洛克回答道，“那房顶有一个洞。”

    基姆没再多说什么，用两天时间修完了洞后，问道：“你现在能告诉我戈里温在哪儿吗？”

    “当然。”图洛克回答说，“你还完了你的债后，我立刻就告诉你。”

    “我不是已经还完了吗？”基姆抗议道，“我还修好了房顶！”

    “而且为此还用了两天。”图洛克说，“这段时间内你又吃又睡。”

    “别忘了，我还呼吸了。”基姆愤怒地嘟哝道。

    图洛克耸了耸肩，一句话不说转过身离开了。基姆几乎带着仇恨的目光尾随着他远去。基姆自认为是个很有耐性的人，但他现在已经在这呆了一周，但照那贪婪的老头看来他最好再在这呆上一年，天天去干一些图洛克突发奇想的工作。

    到了和那老头严肃地谈判的时候了。

    他四处找寻图洛克，最后来到他从未登上过的石塔的二层。

    他坚定地踏上那些嘎吱作响的台阶，打开了台阶尽头的那扇门。他很好奇地期待这扇门后的事物给他带来的惊喜。

    眼前的景象令基姆不可思议地睁大了眼睛。石塔稍微高过树梢，在这里他可以纵观整个林中空地，当然还有那森林。他本来希望眼前展现出一碧万顷的绿地，但那个环绕空地的森林甚至都没有一人扔石子的距离那么深，那简直不是什么森林，那只是一圈包围着石塔的树。

    这不可能！基姆想。这绝对是没有可能的！他可是几小时几小时地在这森林里走过！

    “你不应该上来。”他身后响起了声音。

    基姆转过身来，看见了一直沉默地跟着他的图洛克。可能这是基姆认识他以来图洛克第一次没以屈尊俯就或者是不信任的眼神看着他，甚至他的脸上呈现出几近怜悯的表情。

    “这是怎么回事？”基姆问道，“你为什么从没告诉过我？”

    “告诉什么？告诉你没有路通向森林外？”

    “告诉我这根本也不是森林！”基姆愤怒地回答，“这……这最多是长得密集一点的一排树！”

    “而且没有路通向外界，”图洛克回答道，“你自己经历了。你可以在树林中任意走上多长时间，但你除了这里不会有什么别的终点。那影子森林是被诅咒了。谁踏入了它就再也不能离开了。”

    “那……那股泉水呢？”

    “当你需要水时，那路会通向它的。”图洛克回答道，“别的时候不行。”

    “但是……但是你为什么……为什么没跟我说？”基姆问道，“你是不是害怕失去我这个劳动力？”说完他立刻又对自己的话感到很抱歉。但好像图洛克并不在意。

    “孩子，我不想让你那么失望。”他说，“我还记得当时我发现自己要在这里度过余生时的感受，我差点痛苦地死掉。”

    “或早或晚，我终归是会发现的。”基姆痛苦地说。

    “我知道。”图洛克回答道，“也许这是一个错误。我是一个老人了。请你原谅我吧。”

    这根本没必要。尤其当他转过身来再看了看那一旦有人踏入就无限滋长的窄窄的绿色林带时。

    “你在这呆多久了？”他问道。

    “我不知道。”图洛克回答道，“很久了。很多很多年了。甚至我放弃计算天数也是很久很久以前的事了。”

    “你没试着出去吗？”基姆问道。

    “试过了无数次。”图洛克回答道，“但没有用。你自己不也是试过吗？”

    “我不管。”基姆回答，“我一定会出去的。”