基姆抬头看着破损的屋顶，一只带着巨大眼睛、尖耳朵、毛茸茸的脸庞出现在了洞口。那个东西有着令人胆寒的獠牙和下巴，基姆马上感觉到他还没真正安全，急忙跳了起来，奔向门口。他发现，马圈里的三匹马都抬着头，耳朵对着他——眼睛瞪着他。

    马？马房？地上铺着稻草？他现在究竟在哪儿呀？

    这才不是他父亲的车库呢！这是……

    突然身后响起砰的一声，基姆转过身来，看见一张毛茸茸的脸，正是前面透过洞口瞪眼瞅着他的那个东西。现在出现在稻草的中央。那个身躯也不比脸庞更好看的东西。这一生物使基姆想起猩猩和尼安德特人(德国杜塞尔多夫的尼安德特发现的更新世晚期，旧古器时代中期的“古人”，分布在欧洲、北非、西亚一带。——译者注)的混种一般，就是没那么大，但却更丑。

    另一只同样丑陋的怪物从房顶的洞里跳了下来。接着是第三只到第六只。它们突然又跳至半空，飞奔到基姆周围，把他包围了。它们不断地用尖声叽叽喳喳、吹着口哨、用拳头敲击着地面。

    基姆想走出木门，但立即又停了下来。那些生物的叫声变得更加尖锐，它们像皮球般的蹦来蹦去，更加猛烈地用拳头敲击着地面，那胳膊实在太长了，甚至根本不用弯腰。渐渐地基姆又不那么害怕了。虽然那些怪物的姿势和垂下的肩使人很难判断它们的高度，但基姆相信即使它们站直也只能达到他的肩部。再加上它们大部分都很瘦弱，似乎轻轻动一下便能折断它们的腰。

    但是它们有六个，它们尖利的獠牙也的确十分令人胆寒。

    他再次尝试走向出口，但那帮尼安德特猴子封住了他的去路。它们嘎嘎的叫声变得更加尖锐。一只猴子狠狠地给了他一拳，另外一只跳了起来紧紧地抱住了他的胳膊，狠狠地咬着。

    基姆呻吟了一声，拽回胳膊，它随着一条抛物线被高高地抛向了空中，如皮球似的撞到了墙面，接着便尖叫着消失在了一个马厩中。

    另外的五只怪物继续包围着他。它们躁动地舞弄着四肢，似乎一刻也不能安静地呆着。

    基姆再次尝试着突破这可笑的包围圈，可这时一只小怪物垂下了肩膀，以助跑的力量把头撞向基姆的肚子。

    基姆失去了平衡，往后倒下栽到了稻草中。这时另一只怪物跳向了他的肚子，开始在上面乱蹦乱跳，就好像是在弹簧床上。基姆发出了惊奇与愤怒的吼声。第二只又接着以脑袋来尝试着做。这简直太过分了。

    基姆愤怒地坐了起来，正是这个动作，不仅扫走身上的两个怪物，还救了他的命。一个影子掠过了他的眼角，带着可怕的声音，在他的左耳边挨着头发嗖地擦了过去，闷声闷气地钻向了半秒前还是他脖子所在的地面上。

    基姆仓促地转过了身子，吓出了一身冷汗。当这三只怪物牵扯着他的注意力时，另外的三个合力去弄了个粪叉想以此来捅基姆。

    “够了。”基姆说，“这不再只是玩笑了。”他站了起来，把那几个尼安德特猴子从粪叉上拽了下来扔向高处。

    但随后他又被合力打倒了，还吃了一嘴的草，耳朵也被咬出了血，那对着胃的一脚，使他只想呕吐。

    突然间，门打开了。阳光如泛滥的洪水般涌入了基姆的眼中，又响起了一个阴暗的嗓音。

    “这儿发生了什么事了？！停止！立刻停下！”

    两三下重重的击掌声传来，压在身上的那些手啊脚啊都突然感觉不到了。

    “你们这帮杂种，赶快给我滚！”那个声音继续吼道，“滚出这里！滚蛋！都给我出去。”

    基姆挤出了眼泪，吃力地爬了起来试着看清楚。

    一个灰头发的男人从门口走了进来。基姆根据声音判断那是一个巨人，但事实正相反。在他面前站着的却是一位穿着褴褛的至少有七十岁的老者。那位老者身形高大，却异常瘦弱。但这却不足以阻止他在那帮浑身是毛的怪物群中暴跳如雷。他手里持着宽大的皮带朝着那帮生物的背脊和臀部抽打。

    基姆没有做到将那帮小恶魔驱走，而那个老者几秒内就成功。那帮小怪物爬着仓皇逃窜。老者追着那帮尖叫着离去的怪物到了门口，对着最后跑的一个不是很快的怪物一脚，将它一个弧线甩到了外边。

    老者站在门口，威胁性地挥了挥拳头吼道：“别让我再在这儿看到你们。下次就不会这么轻意放过你们了。”

    基姆摇摇晃晃地支撑起身子，吃力地甩了甩头。耳朵、鼻子都在出血，全身没有一处不在疼。

    那老者站在门口直到那些尖叫和叨叨声消失在远处后，才慢慢转过身来走向基姆。他把皮带重新穿进那条磨破了的齐膝的裤子。可能是基姆太紧张了，他那阴暗的眼光让基姆感觉不到丝毫的友好。