旧笔记簿

“人生根本就是真假混淆不清的一回事，凡是能够适合现实环境的便变做真理了。爱根本是一种绝对的自私，自己喜欢那个人，需要那个人，便觉得自己是把心灵‘奉献’给他了，实际上这究竟是‘占据’还是‘奉献’？当爱人背叛自己的时候，自己会伤心，觉得自己被‘辜负’了。若然站在造物主的立场来看，人岂不应有拒绝被占有的权利吗？那么自己是否由于一种极端自私的欲望不能达到而伤心？” 　　翻从前的笔记簿，看见自己写的一段话。那时我多少岁？十八九岁吧。上课不听书，却在写这些东西，不是给人看，也不是给自己看，想来是打发时光。闷死人的科目加上一个闷死人的教授，五十分钟的时间不容易挨。 　　笔记簿上，有很多猪，无聊的时候，我老是喜欢画大胖猪，因为大胖猪容易画，只不过是几个圈圈，懒的时候，只画猪的后面，一个大圈圈，加上一条尾巴便差不多了。 　　我一直没有把大学的笔记扔掉，因为起初还有再进研究院的打算，只是一年一年地过去了，我变得愈来愈笨，愈来愈怕考试，再也不想进什么研究院了，只不过旧书旧笔记仍在那儿，舍不得弃掉。 　　笔记簿上有几行斜斜歪歪的中文字，呀，记起了，有一位在念中文的外国同学刚好坐在我旁边，他写：“你是一个女。”我在下面打了一个大交叉。凡是外国人学中文，起初老是说“你是一个女”，“我是一个男”，永远漏了个“人”字。跟着他又写：“我喜欢一起和你。”我又在下面打了一个大交叉。下面就再没有他的字了，也许不敢再写。 　　在令人发闷的堂上，往往是学外国语言的最好机会，只不过学来学去都是“我爱你”的各种说法。一位希腊同学教我说过谢谢、我爱你和你是一个坏男孩。一位印尼同学教我说了“臭猪”和“脚”（？）一位法国同学告诉我Je vous aime（我喜欢你）和Je t’ aime（我爱你）的分别。这些话虽然无甚用处，但想起来也颇有趣。