“兰登先生，我没有问你是否相信人们对上帝的看法。我只是问你是否信上帝。这是两码事。《圣经》记载的是故事……是关于人们理解自己，探寻意义的传说和历史。我不是叫你评判文献，我是问你是否信仰上帝。当你躺在星空下，你是否感觉到神的存在？在你内心深处，你是否觉得自己正凝望着上帝的杰作？”

    兰登思量了好一会儿。

    “我问得太多了。”维多利亚抱歉地说。

    “不，我只是……”

    “当然，你肯定会和你班上的学生讨论信仰问题。”

    “那是没完没了的。”

    “而且，我想你肯定是唱反调的人。你总是给辩论火上加油。”

    兰登微微一笑，说：“你肯定也是教师。”

    “不，不过我从一个老师那儿知道的。我的父亲可以证明麦比乌斯带麦比乌斯带是一件具有奇异性质的数学珍品，这一名称取自它的发现者，德国数学家与天文学家麦比乌斯。每一张纸均有两个面，但如果把一条纸带半扭转，再把两头贴上，它就变成了只有一条棱和一个面的纸带。这一发现使得拓朴学得以蓬勃发展。的两个面。”

    兰登哈哈笑了起来，想象着那个做法巧妙的麦比乌斯带——一个扭转的纸环，原则上只有一个面。兰登第一次看到这个单面的图形是在M.C.埃舍尔的美术作品中。“可以问你一个问题吗？维特勒女士？”

    “叫我维多利亚。维特勒女士听起来让我觉得自己都老了。”

    他暗暗叹了口气，突然觉察到自己也不年轻了。“维多利亚，我叫罗伯特。”

    “你有个问题。”

    “是的，作为一个科学家和天主教牧师的女儿，你是怎么看待宗教的？”

    维多利亚迟疑了，她捋了一下眼睛边的一绺头发，说道：“宗教就像语言或者衣服一样。我们在哪种习俗下成长，我们就倾向于哪种习俗。但归根结底我们都在宣扬同一个事物。人生是有意义的。我们对创造我们的力量心怀感激。”

    兰登来了兴趣。“那么，你是说你是基督教徒还是穆斯林只取决于你的出生地？”

    “这不是显而易见的吗？看看全世界宗教的传播情况就知道了。”

    “所以信仰是随机的？”

    “根本不是。信仰是普遍的。我们理解信仰所采用的具体方法是随意的。我们有的人向耶稣祈祷，有的人去麦加朝圣，有的人进行亚原子层的粒子研究。归根结底我们都是在寻求真理，而真理比我们自身更加伟大。”

    兰登很希望他的学生能如此清楚地表达他们的观点。天哪，他真希望他也能这么清晰地表达自己的看法。“那么上帝呢？”他问，“你信上帝吗？”

    维多利亚沉默了好长时间。“科学告诉我上帝一定存在，我的大脑告诉我我永远也无法理解上帝，而我的内心告诉我没人打算让我这么做。”

    多简洁明了，他想。“所以你相信上帝是确有此人，但是我们永远也不能懂他。”

    “是‘她’，”她微笑着说，“你们土生土长的美国人说得对。”

    兰登轻声笑道：“大地母亲。”

    “盖亚女神。这颗星球是个有机体。我们所有的人都是有着不同用途的分子，我们互相连接在一起，为对方效劳，为整体效劳。”