我听说军事办公厅也在找他，要授给他一项荣誉称号和他应得的一些奖赏。”

    一想到这个孩子会受到他的杀父仇人的监护，苏格拉底感到不寒而栗。他简直说不出话来了。

    “只有在这个特雷克里德斯也去世了，或者是他主动要求放弃对孩子的监护权时，才能轮到你。”

    　说完后，他又微笑了一下。

    苏格拉底在走廊里呆了很长时间，一动也不动，脑子里梳理着这个既意外又不幸的消息。他想粘西比的怒气真是有惊人的先见之明：如果特雷克里德斯真如她一直所说在法院面前被告发了的话，今天也就不会发生这种事情了。但是现在可怎么办呢？有些什么证据呢？然而，命运从没有对他如此的残酷过，当他刚刚遭受了人们给他的如

    此重击之后，命运还要让他承受第二次，甚至是第三次打击，好像是为了确认他确实被打垮了似的。当他看到粘西比由雷多陪着，从走廊尽头走过来时，他就像在做梦一样。他瞪大了眼睛，心想就算是所有的诡辩术加起来这次也救不了他了。“你怎么了？”她问，“你就像刚刚见鬼了似的脸色苍白！”

    “你，你在这里干什么？”他只是勉强地这样问了一句。

    “我从军事事务办公室来。”

    他有些迷惑不解，自忖粘西比到军事办公室干什么来了。

    “但是，你去那里干什么？”

    这回，连雷多也觉得她的主人的行为有些奇怪了。

    粘西比变得不耐烦了。

    “你今天是怎么了？嘴里含着石头了吗？你还是喝醉了？我最近一直到这个办公室来，找一些有关那个下流坯特雷克里德斯的信息。”

    “啊，是这样……”

    “我今天刚听说这个杀人犯……”听到这，苏格拉底摆手示意她小声点儿，“对，这个杀人犯竟然受了提名被授予奖赏。我要去装甲步兵队长那里去亲自向他说明，这个混蛋到底是个什么样的人！”

    苏格拉底瞪圆了眼睛，想到可能发生的纠纷就感到不寒而栗。

    “你呢，获准监护权了吗？”她把脸靠近了丈夫的头问道，他这么做可能是为了感受到丈夫的气息吧。

    “没有。”他干巴巴地说。

    “怎么回事？”

    “他的家族中还有一个成员活着，按理说这个人才有权成为孩子的监护人。”

    “他的一个家庭成员？还能有谁呢？快说啊！”

    “特雷克里德斯。”他紧紧地盯着粘西比说。

    粘西比发出了一声愤怒的尖叫，引得好几个官员从办公室探出头来。苏格拉底怕他的妻子会把她知道的一切都嚷嚷出来，赶忙跟雷多一起把粘西比拖出了大楼。

    刚走出办公楼，她的愤怒就爆发了。她一把扯住苏格拉底的裙角，叫道：“你给我好好听着，男人！我死也不会把这个孩子交到他的杀父仇人手里！你听懂了吗？”

    路上的行人都回过头来看着她。

    “我要亲手杀了他，然后你就会成为孩子的监护人了！我要把他的尸体拖到阿雷奥帕奇去！

    我要雇一个职业杀手杀了他！我还要干掉亚西比德，一切罪行的幕后黑手……”

    苏格拉底用手堵住了她的嘴。

    “夫人，你是要制造一个丑闻吗？这只能打草惊蛇罢了！你清醒清醒吧！”他命令道。

    她喘着粗气，停止了叫嚷。

    “带她去喝点泉水。”苏格拉底说，“不要叫她又发起疯来。”

    当她喝了几口清水后，终于平静了下来。粘西比断断续续地哽咽着说诸神抛弃了她。

    “涅墨西斯，涅墨西斯！”她双手握成拳头举向天空叫着，“如果你存在的话，替我复仇吧！毁灭这个国家里的一切坏蛋吧！”

    行人又转头听听她在说什么；还有些认出了苏格拉底的人甚至停了下来。最终，她擦掉了眼泪，用深沉威胁的口吻对苏格拉底说：“现在你要怎么做？”

    “事情还不是那么紧急。”他郑重地回答，“没人知道特雷克里德斯在哪儿。有可能是因为他知道有些人怀疑他杀了人，所以躲了起来。我认为他最近不会出现。无论如何，如果有人来找小菲利普，回答他们说你不知道他在哪里。你可以把他交给雷多，她会把他藏到邻居家里。我回去处理特雷克里德斯的事情，我会把他绳之以法的。”

    “你要怎么做呢？别神神秘秘的了。我可不原谅你。”

    “我现在就去亚西比德那里。”他阴沉地说。